未分類

コロナウィルスの影響による弊社営業制限のお知らせ

現在中国で流行しているコロナウイルスの影響で
広東省(深セン、広州を含む)の政府より
2月9日以前の出勤を控える命令が発令されました。

そのため、買付、発送に関する業務は、2/10から再開させていただきます。
(ご注文は2/10以前も極力対応させていただきます)

2020年春節のお知らせ

 

■1月24日~1月30日

中国の春節(旧正月)の弊社中国オフィスの
お休みは上記の通りですが、
ショップや工場、物流会社などは春節が明けても2週間前後、
営業を再開しない業者も多々ございますので、
あらかじめご了承ください。

2018-2019年、年末年始の営業について

年末年始の営業は以下の通りとなります。

 

  ■日本オフィス
   12月29日~1月3日

 

  ■中国オフィス
   12月30日~1月1日

 

2017年の国慶節の連休について

中国では10月1日から国慶節のお休みが1週間にわたり控えています。

 

今年は10月8日が日曜日なので、8日間、中国全土がお休みモードになります。

 

この間はタオバオ、アリババショップ、中国内の物流関連は全てお休みなので、買付けも発送もできなくなります。

 

春節の正月休みのように連休明け後も、長くは休みませんが、この期間と前後数日は物が動かないと思っていてください。

 

国慶節前のご注文は9月20日までをめどに進められると国慶節前の発送が可能になりますが、

 

物流が混みあう時期でもありますので、余裕を見て9月15日までに発注を完了しているのが望ましいですね。

 
 

国慶節明けはHARU TRADEは10月9日から通常通り営業いたします。