この利用規約(以下,「本規約」といいます。)は,ハートリンク株式会社(以下,「当社」といいます。)が運営するウェブサイト「HARU TRADE」上で提供するサービス(以下,「本サービス」といいます。)の利用条件を定めるものです。当サイトのサービスの利用者は(以下,「ユーザー」といいます。)本規約に同意したものとみなします。

 

第1条 適用

本規約は,ユーザーと当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されるものとします。

 

第2条 利用規約の変更・追加

当社は,必要と判断した場合には,ユーザーに通知することなくいつでも本規約を変更することができるものとします。

 

第3条 本サービスの利用

1. 利用希望者が当社の定める方法によって利用登録を申請し,当社がこれを承認することによって,利用登録が完了するものとします。
2. 利用希望者はスタンダードプラン、ゴールドプラン、プラチナプランのいずれかを選択をするものとします。
3. 当社は,利用登録の申請者に以下の事由があると判断した場合,利用登録の申請を承認しないことがあり,その理由については一切の開示義務を負わないものとします。
(1)利用登録の申請に際して虚偽の事項を届け出た場合
(2)本規約に違反したことがある者からの申請である場合
(3)その他,当社が利用登録を相当でないと判断した場合

 

第4条 利用制限および登録抹消

1. 当社は,以下の場合には,事前の通知なく,ユーザーに対して,本サービスの全部もしくは一部の利用を制限し,またはユーザーとしての登録を抹消することができるものとします。
(1)本規約のいずれかの条項に違反した場合
(2)登録事項に虚偽の事実があることが判明した場合
(3)その他,当社が本サービスの利用を適当でないと判断した場合
2. 当社は,本条に基づき当社が行った行為によりユーザーに生じた損害について,一切の責任を負いません。

 

第5条 本サービスの提供の停止等

1. 当社は,以下のいずれかの事由があると判断した場合,ユーザーに事前に通知することなく本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができるものとします。
(1)本サービスにかかるコンピュータシステムの保守点検または更新を行う場合
(2)地震,落雷,火災,停電または天災などの不可抗力により,本サービスの提供が困難となった場合
(3)コンピュータまたは通信回線等が事故により停止した場合
(4)その他,当社が本サービスの提供が困難と判断した場合
2. 当社は,本サービスの提供の停止または中断により,ユーザーまたは第三者が被ったいかなる不利益または損害について理由を問わず一切の責任を負わないものとします。

 
第6条 禁止事項

ユーザーは,本サービスの利用にあたり,以下の行為をしてはなりません。ユーザーが以下の禁止事項を行ったことが発覚した場合、故意過失を問わず、ユーザーが当該禁止事項により損害を受けたユーザー等及び第三者に対する損害賠償責任を含む、一切の責任を負うこととします。
弊社は、当該禁止事項により生じる直接的及び間接的な損害に関して、一切の責任は負わないものとします。
(1)法令または公序良俗に違反する行為
(2)犯罪行為に関連する行為
(3)当社のサーバーまたはネットワークの機能を破壊したり,妨害したりする行為
(4)当社のサービスの運営を妨害または支障をきたすおそれのある行為
(5)他のユーザーに関する個人情報等を収集または蓄積する行為
(6)他のユーザーに成りすます行為
(7)当社のサービスに関連して,反社会的勢力に対して直接または間接に利益を供与する行為
(8)その他,当社が不適切と判断する行為

 

第7条 利用料金および支払方法

1. 本サービスに関わる費用は、別途定める料金に従いお支払い頂きます。
2. お支払い方法は弊社が指定する銀行口座へのお振込みか、Paypal(ペイパル)によるクレジットカードにて支払うもととします。振込に伴う手数料はユーザーでご負担頂きます。Paypalによる手数料3.6%はユーザーのご負担とさせて頂きます。
3. 請求時の為替レートは、見積もり作成時点の三菱東京UFJ銀行の人民元TTSレートをベースに所定の為替レートを適用するものとします。
4. ユーザーは料金の支払いを指定した期間内に支払をせずに遅滞した場合、当社は代行依頼の解除ができるものとします。
5. お支払い後はいかなる理由があってもキャンセルはできないものとします。
6. 国際送料は全ての商品が中国事務所に到着した時点で確定する為、事前にお答えする事はできません。
7. ユーザーの料金未払いにより当社が損害を被った場合は、当社は利用者に被った以下の費用の負担を請求できるものとすします。当社に保管する期間の倉庫保管料料(当社の定めた金額)、中国ショップへの返送料金、国際間の場合は中国への返送国際送料、その他発生する費用。
8. ユーザーが利用料金の支払を遅滞した場合には,ユーザーは年14.6%の割合による遅延損害金を支払うものとします。
9. 税関で没収された際に費用が発生した場合は、全額ユーザーが負担するものとします。
10. ユーザーの都合により商品受け取りを拒否した場合、ユーザーの理由により商品が返送された場合、再発送、商品代金の返金などは致しません。また、その場合に発生した返送送料などはユーザーの負担となり、発生した返送費用を当社がユーザーに請求できるものとする。

 

第8条 ユーザーIDおよびパスワードの管理

1. ユーザーは,自己の責任において,本サービスのユーザー名およびパスワードを管理するものとします。
2. ユーザーは,いかなる場合にも,ユーザー名およびパスワードを第三者に譲渡または貸与することはできません。当社は,ユーザー名とパスワードの組み合わせが登録情報と一致してログインされた場合には,そのユーザー名を登録しているユーザー自身による利用とみなします。

 

第9条 検品について

1. 当社にて行う検品は簡易検品(商品数量、破損の確認)となります。
2. 商品の動作確認、偽物かどうかの確認、サイト上の情報と相違がないかの確認は行いません。

 

第10条 免責事項

下記に示すような事象が起こった場合の損害については、当社はいかなる責任、負担も負うことはできません。
1. 商品が非正規品、コピー製品、模倣品であった場合
2. お客様よりいただいた情報等に虚偽や誤りがあった場合
3. 商品が輸送中の事故により破損した場合(配送会社の補償責任となります)
4. 出品された商品の問題で代金が回収できない場合
5. 商品が中国税関で止まってしまった場合全般
6. その他当サイトによる原因でない事故、損害等
7. ご購入された商品が原因により被った損害等
購入した商品の品質に関して、当社の検品で問題のない商品の保証は当社では一切いたしかねます。

 

第11条 通知または連絡

ユーザーと当社との間の通知または連絡は,当社の定める方法によって行うものとします。

 

第12条 準拠法・裁判管轄

1. 本規約の解釈にあたっては,日本法を準拠法とします。
2. 本サービスに関して紛争が生じた場合には,当社の本店所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とします。